Osaka – die unterschätzte Stadt

Während Tokyo und Kyoto zum Pflichtprogramm einer jeden Japanrundreise gehören, bleibt den meisten Touristen für einen Besuch in Osaka meist keine Zeit mehr. Der noch amtierende Bürgermeister der 2,7-Millionenmetropole Toru Hashimoto wollte der Stadt durch grundlegende politische Reformen zu mehr Macht und Ansehen zu verhelfen, ist jedoch im Mai 2015 bei einer Volksabstiumung mit seinem Reformprogramm gescheitert. Hashimoto, der sich in den letzten Jahren sehr für die Belange der Stadt einsetzte und bereits „König von Osaka“ genannt wurde, hat resigniert und seinen Rückzug aus der Politik zum Ende der Legislaturperiode im Dezember angekündigt.

https://www.facebook.com/asienspiegel/posts/958595737496440

Somit wird es wohl noch einige Zeit dauern, bis ein neuer Retter auftaucht, um Osaka aus dem Schatten der Hauptstadt sowie der ehemaligen Kaiserstadt Kyoto zu befreien.  Dabei hält die drittgrößte Stadt Japans nach Tokyo und Yokohama ein breites Angebot an Sehenswürdigkeiten sowie kulinarischen Spezialitäten bereit. Nicht zuletzt das temperamentvolle Wesen sowie der Humor, für den die Menschen aus Osaka berühmt sind, werden die Besucher der Stadt garantiert erheitern und in bleibender Erinnerung bleiben.

Sushi & Sauerkraut möchten Ihnen nun einige Spots von Osaka vorstellen, um Sie zu einer Reise in die Kansai-Metropole inspieren:

Unsere letzte Station sind die „Universal Film Studios“. https://www.usj.co.jp/e/ Ein Muss für alle Film-Fans und besonders diejenigen, die Harry Potter mögen. Der Park ist das ganze Jahr über gut besucht und es empfiehlt sich, die Wochenenden sowie Ferienzeit zu meiden. Wer möglichst viele Fahrgeschäfte nutzen möchte, dem sei geraten, sich einen VIP-Pass zu besorgen, weil damit die Wartezeit erheblich verkürzt wird. Diejenigen, die Themenparks von Disney mögen, werden sich auch für die Universal Stadios begeistern können. Die größte Attraktion des Parks ist das Harry-Potter-Areal, das vor zwei Jahren eröffnet wurde und für das Fans aus aller Welt anreisen. Wegen seiner Popularität erhält man dorthin nur mit einem Zugangsticket Zutritt, welches man sich im Park besorgen muss. Da die Anzahl dieser Tickets begrenzt ist, empfiehlt es sich, den Pass möglichst zu besorgen, bevor man seinen Rundgang startet. 

Die „Margical Starlight Parade“ am Abend, die die Besucher in eine Welt aus Märchen und Träumen verführt, bietet einen wunderbaren Abschluss nach einem aufregenden Tag im Filmpark. Wer nach dem Besuch in den Universal Studios noch eine kulinarische Spezialität von Osaka geniessen möchte, dem sei das Takoyaki-Museum in der Nähe des Ausganges empfohlen. Dort haben sich viele Takoyaki-Restaurants angesammelt und Sie bekommen Oktopus-Bällchen in den unterschiedlichsten Variationen. http://ucw.jp/otm/

Wir hoffen, dass wir Ihr Interesse für diese oft unterschätzte Stadt wecken konnten.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Christine Izeki

東京と京都は日本旅行の日程に必ず入っているのに、ほとんどの観光客は大阪に行く時間がありません。人口270万人都市の橋下徹市長は、まだ任期を残していますが、今年5月の住民投票で、徹底した政治改革を行って実力と評判を高めようとした構想に失敗しました。ここ数年、大阪の問題に熱心に取り組み、「大阪の帝王」の異名を取った彼は辞意を固め、12月の任期終了後、政界から引退する、と発表しました。

https://www.facebook.com/asienspiegel/posts/958595737496440

ということで、首都東京、古都京都の影の存在の大阪を救い出す新たな救世主が現れるまで、しばらく時間がかかりそうです。東京、横浜に次いで日本の第3の都市は、名所、グルメが豊富です。何より大阪人は元気が良く、面白いことで知られていますが、ここを訪れる人は、間違いなく陽気になり、いつまでも記憶に残ることでしょう。

「寿司とザワークラウト」は大阪の観光スポットをいくつかご紹介し、この関西の中心都市に旅する気持ちになっていただければ、と思います。

私たちの最終目的地は「ユニバーサルスタジオ」です。 https://www.usj.co.jp/e/ 映画ファン、特にハリーポッターが好きな人に必須の場所です。このテーマパークは年間を通して、来場者が多く、週末や長いお休みの時期を避けることをお奨めします。できるだけ多くのライドアトラクションを楽しみたい人は、待ち時間を大幅に短縮できるVIP-パスを購入されることをお奨めします。ディズニーのテーマパークがお好きな人でも、ユニバーサルスタジオにも感激することでしょう。 園内最大のアトラクションは2年前に開業したハリーポッターエリアで、それをお目当てに世界中からファンがやってきます。あまりの人気に園内でしか購入できないチケットを持たないと入場できません。枚数制限があるため、できるだけ園内を回り始める前に、パスを購入されるといいでしょう。

夜の「マジカル・スターライト・パレード」は、来場者をメルヘンと夢の世界に誘いますが、映画パークで興奮の一日を過ごした後の素晴らしい締めくくりとなります。ユニバーサルスタジオに行った後で、大阪名物を味わいたい人には、出口近くにあるたこやき博物館がお奨めです。館内には、たこ焼き店が数多く集結し、小さなタコ入り玉の様々なバリエーションを試せます。http://ucw.jp/otm/

皆さんが、過小評価されているこの町に関心を持ってくださったら、と願います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　井関クリスティーネ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳：木下　祥子